Извештај о учествовању на 19. Међународном архивском дану

Предмет: Извештај о учествовању на 19. Међународном архивском дану

у организацији Међународног института за архивске науке Трст–Марибор и Државног архива Трста, 9. и 10. новембра 2009. године у Трсту.

 

            Међународни Институт за архивске науке Трст–Марибор (ИИАС) основан је 1986. године на иницијативу др Петера Павела Класинца, тада директора Покрајинског архива у Марибору. Институт је основан са циљем да се институционалније приступи решавању основних техничких и професионалних проблема у области архивистике и заштите документације и информација уопште. Од 1991. ИИАС објављује гласило Атланти. Данас је седиште ИИАС у Државном архиву У Трсту. Тренутно окупља чланице из 19 земаља.

            Међународни институт за архивске науке Трст–Марибор и Државни архив у Трсту сваке године организују дводневно саветовање 19. Међународни архивски дан као облик стручног саветовања архивиста из Европе и других ваневропских држава.

            По завршетку Саветовања, у Хотелу Маестозо у Грињану (приградско насеље Трста) наставља са радом Јесења архивистичка школа у просторијама Абдус Салам Међународног центра за теоријску физику. Школу такође организује Међународни институт за архивске науке и Државни архив Трста, а под покровитељством је Централноевропске иницијативе. Ове године Јесења архивистичка школа је трајала од 11. до 13. новембра 2009. године.

            Предходне две године Владимир Иванишевић је био представник Архива Војводине у Јесењој архивистичкој школи. Ове године, због финансијских разлога, организатори су одлучили да из сваке земље могу позвати само три учесника, тако да су колеге из Архива Србије добиле позив за архивистичку школу.

            Љубица Будаћ је, као председник Друштва архивских радника Војводине, добила је позив да ове године учествује на 19. Међународном архивском дану који је оргханизован у Хотелу Џоли у Трсту 9. и 10. новембра 2009. године. Пут и боравак у Трсту је финансирао Архив Војводине, пошто Друштво није имало финансијских средстава. Поред Љубице Будаћ, саветовању је из Србије присуствовао Мирослав Дучић, директор Историјског архива Ужица и Јован Поповић, правник, бивши директор Архива Југославије.

Ове године тема Саветовања 19. Међународног архивског дана је била:

                                       Архиви у 20 веку:

                                                                 -Технички аспекти

                                                               - Стручни аспекти

            Учесницима је омогућен симпултани превод излагања на енглеском, италијанском и словеначком језику. Скупу су присуствовали архивисти из Србије, Италије, Словеније, Хрватске, Босне и Херцеговине, Црне Горе, Румуније, Бугарске, Велике Британије, Немачке, Француске, Словачке, Пољске, Аустрије, Грчке, Шпаније, Финске, Канаде, Израела, Русије, Белорусије и Малезије. Скупу су присуствовали и архивисти са Косова и Метохије.

            Први дан Саветовања, 9. новембра 2009, трајао је од 9-17 часова уз прекиде за кафе паузу и ручак.

            Скуп је отворио Антонио Дентони Лита (Италија), председник Конференције стално именованих чланова Интернационалног института за архивске науке Трст-Марибор (ИИАС), затим су скуп поздравили Франци Демшар, директор Словеначке истраживачке агенције и Дамир Борас, декан Филозофског факултета Универзитета у Загребу.

            Уводни део Саветовања настављен је извештајима о активностима ИИАС, који су поднели Петер Павел Класинц, директор ИИАС, Антонио Монтедуро, извршни секретар Централноевропске иницијативе и Грациа Тато, директор Државног архива Трста.

            9. новембар 2009.

            У оквиру прве секције: Архиви 20. века: Технички аспекти, одржане 9. новембра 2009, били су следећи излагачи:

-Петер Павел Класинц, директор Интернационалног института за архивске науке Трст-Марибор, Слованија, Преглед техничких проблема са архивском грађом 20. века?

 

-Јозеф Ханус, директор Одсека за архивистику Министарства унутрашњих послова Републике Словачке, Технички проблеми у заштити архивске грађе у 20. веку

 

-Пека Хентонен, Финска, Стварање и чување рачунарских мета података

-Орлин Илиев, Бугарска, Технички проблеми и питања у вези са архивском грађом у бугарским архивима у 20. веку

-Јоахим Кемпер, Немачка, Данашње стање у управљању документима нижег и високог племства у јужној Немачкој

-Азем Кожар, Босна и херцеговина, Научна искуства и домети архива и архивиста Босне и Херцеговине у току 20. века

-Магдалена Марос,Пољска, Очување докумената на киселом папиру

-Роберт Нахует, Канада, Од архивских техничких проблема до проблема архивске науке: Нови изазови савремених архивских студија

-Антонио Рати, Италија, Проблеми заштите архивских докумената у архивима у 20. веку

-Томислав Розман, Словенија, Безбедно складиштење дигиталних докумената у заједничком складишном простору: целовит преглед

-Елизабет Шуегл–Ернст и Хајнрих Кранцелбиндер, Аустрија, Од аналогних до дигиталних докумената. Развој фотографије у 20. веку

-Спиридула Аратиму, Грчка, Архиви 20. века у Грчкој. Техничка и стручна питања

-Илана Будовски, Израел, Дилеме из развоја законодавства у вези са скенирањем докумената у Израелу

-Мајкл Кук, Велика Британија, Феномен 20. века: Појава и развој невладиних и неслужбених архива. Случај Велике Британије

-Андреј Рибаков, Белорусија, Стварање архивске службе у Белорусији

            У оквиру друге секције: Архиви 20. века: Стручни аспекти, одржане 9. новембра 2009, били су следећи излагачи:

-Грациа Тато, директор Државног архива Трста, Архивисти, архивистика...романи

-Антонио Монтедуро, Италија, Неке смернице?? Европске уније на подручју архивистике у 20. веку

-Ђани Пензо Дориа, Италија, Архиви на италијанским универзитетима

-Франциско Агуадо, Шпанија, Шпански архивски систем у 20. веку. Век промена

            Организатори су после Саветовања организовали посету Државном архиву Трста где смо имали прилику да видимо сталну поставку најзначајних докумената архива и изложбу о оснивању и развоју Интернационалног института за архивске науке Трст-Марибор. Увече је организована свечана вечера за све учеснике скупа.

10. новембар 2009.

            У оквиру друге секције: Архиви 20. века: Стручни аспекти, одржане 10. новембра 2009, били су следећи излагачи:

-Лучиано Скала, Италија, Генерални директор за архиве при Министарству за културна добра и активности, Поздравни говор

-Шарл Кечкемети, Француска, Историја и архиви (валоризација примарних извора)-Историчари и архивисти (непријатељи или савезници)

-Вида Дежелак Барич, Словенија,Архивска грађа 20. века и професионална питања из перспективе историчара савремене историје

-Маријан Гердељ, Словенија, Кратак осврт на архивску и документарну грађу у привредним архивима у 20. веку

-Живана Хеђбели, Кокошка или јаје? Папири или активности

-Михаил Ларин, Русија, Случај руске архивистике на граници векова??

-Снежана Пејовић, Црна Гора, Архивска грађа 20. века о осториографија у Црној Гори

-Мајела Маркез, Малезија, Технички и стручни архивистички проблеми и питања: Подела искуства

-Јован Поповић, Србија, Законски прописи о доступности, чувању и приступу јавним информацијама. Закон о додступности јавних података

-Аналиса Филипо, Италија, Бити архивиста: прва искуства са архивима 20. века

-Мирослав Новак, Словенија, Пресликавање података као темељна метода њиховим управљањем у архивима

-Мери–Клод Делмас, Француска, Нова настојања Француског Националног архива: Пројекат "Pierrefitte"

-Рефике Сулцевси, Косово и Метохија, Критеријуми за вредновање архивске грађе на Косову

            По завршетку излагања, учесницима су се представиле познате фирме које се баве производњом и продајом рачунарске и другоге опреме: Метис, Мида, Хипербореа, Скоп.

            На крају рада Саветовања ученици су добили сертификате–дипломе о учествовању на скупу.

Нови Сад                                                                                             Извештај саставила

22. 11. 2009.                                                                                        Љубица Будаћ